30 Dez, 2017

. So, jetzt habe ich ganz knapp vor Jahresende auch das Clubmagazin des Lancia Club Suisse auf meinem Schreibtisch liegen. Herzlichen Dank an den Redaktor Patrik Hellmüller, der nicht auf die armen Österreicher ohne Clubmagazine vergessen hat.   Bei den Kurzbesprechungen der deutschsprachigen Clubmagazine gehen...

22 Dez, 2017

. Die „Normierung“ der Kommunikation durch die englische/amerikanische Sprache ist bereits weit fortgeschritten. Kurz und bündig, ohne Übersetzungsproblem kann „man“ bequem und korrekt allen Adressaten Grüße (= Wünsche?) für ein schönes Weihnachtsfest und Neues Jahr verschicken. In den letzten...

22 Dez, 2017

. Eigentlich ist die „gestückelte“ Berichterstattung über Magazinberichte unattraktiv und nicht angemessen. Eine Kurzbesprechung braucht Fotos, aber die Layouter der Magazine schwelgen in 1 ½ bis 2-seitigen großformatigen Fotos, die man mit einem mickrigen A4-Scanner nicht richtig „einfangen“ und dann auf...

17 Dez, 2017

. „Gezeichnet von Jahrzehnten österreichischer Straßenbedingungen“ Mit der Restaurierung einer Aurelia B20 im Fuhrpark des lancianews-Redaktionsteams stellen sich besondere Herausforderungen: der fortgeschrittene Verfallszustand der Karosserie verlangt eine umfassende Restaurierung, große Teile der Karosserie...

17 Dez, 2017

. Termin in Frankreich heißt französische Magazine durchblättern und dem „armen“ Redakteur nach Wien mitbringen, damit lancianews einen weiteren Horizont beweisen kann.   Also in zwei Schritten zwei Berichte aus Frankreich Autoretro Novembre 2017 – Vergleich Lancia2000 ie Berlina – Alfa Romeo 2000...

10 Dez, 2017

. Das ist keine richtige Buchbesprechung, weil meine Italienischkenntnisse nicht ausreichen die Atmosphäre, Begeisterung und späte „atemlose“ Erzählung seriös zu bewerten.    Enrico Borgogno, Verleger aus Monaco – Verlag Ephedis, hat schon zwei bemerkenswerte Bücher über die Sportgeschichte von...

10 Dez, 2017

. Diesmal ein Bericht aus dem Lancia-bewusstesten Land außerhalb Italiens. Die Marke Lancia hatte in Großbritannien einen sehr guten Ruf, der LMC (Lancia Motor Club) ist der größte Lancia-Club weltweit, englische Literatur (Nigel Trow, Michael Frostick, Chris Nixon, Brian Long usw.) und Magazine berichten...

3 Dez, 2017

. Der Hinweis auf diese Ausgabe kam aus Stuttgart, „man“ hat so seine aufmerksamen Beobachter in der weiten Welt, herzlichen Dank Herr Dr. Kaufmann. Diese Ausgabe ist die Jubiläumsausgabe zum 30. Jahr des Erscheinens mit vielen Einblicken, Rückblicken. Kommentaren und einem umfangreichen Verzeichnis der bis...

3 Dez, 2017

. Vor 45 Jahren begann der Erfolgslauf eines der attraktivsten Italienischen Automobile. Das Lancia Beta Coupé, in vielen Varianten gebaut, wurde im September 1973 auf dem Frankfurter Automobilsalon der Öffentlichkeit vorgestellt.   Aus diesem Anlass laden der Erste Österreichische Kleinwagenclub und...

25 Nov, 2017

. Auch im Herbst 2017 „flatterte“ das Magazin des deutschen Lancia Clubs wieder in meinen Postkasten, nicht elektronisch, sondern in schöner Papierform. Obwohl ich diesmal keinen tiefschürfenden Beitrag über die Lancia-Sportgeschichte beigesteuert hatte. Angela Verschoor und Dr. Willi Kaufmann gestalten seit...